СКОПЈЕ кое го ИЗГУБИВМЕ! 🇲🇰 | The SKOPJE we LOST!

🛑 Приказна за градот кој живее во нашите сеќавања. 🇲🇰 [МКД] Скопје кое го изгубивме: Приказна за градот кој живее во нашите сеќавања. Патување низ симболите на Скопје кои денес се само сенка на минатото или жртва на негрижата. Од вековниот Камен мост, преку изгорената Пошта и култниот Кермес, сè до напуштеното Езеро Треска. 🎦 Во ова видео истражуваме четири клучни локации кои ја дефинираа душата на градот: ▶️ Камениот мост: Нем сведок на вековите кој сè уште стои, но го губи своето достоинство. ▶️ Зградата на Поштата: Бруталистичкото ремек-дело чии уникатни мурали полека исчезнуваат по страшниот пожар. ▶️ Кафеана Кермес: Некогашното срце на Градскиот парк, денес само урнатина и спомен на боемското Скопје. ▶️ Езеро Треска: Омиленото излетиште на генерации скопјани, кое од бисер на градот се претвори во еколошка и урбана катастрофа. ⚠️ Ова видео е емотивен апел за зачувување на културното наследство и потсетник на вредностите кои ги губиме пред сопствените очи. Монтажа: Ванчо Мираковски Музика: Дуке Бојаџиев (Duke Bojadziev) Специјално компонирана музика за потребите на овој проект. Сите права се задржани. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🛑 A journey through the streets of old Skopje. 🇬🇧 [ENG] The Skopje We Lost: A journey through the streets of old Skopje. Explore the iconic landmarks of Skopje that have either faded into ruins or are suffering from years of neglect. From the historic Stone Bridge to the burnt Post Office and the abandoned Lake Treska. 🎦 In this documentary-style video, we visit: ▶️ The Stone Bridge: The enduring symbol of the city connecting the past and the present. ▶️ The Central Post Office: A brutalist architectural masterpiece whose interior murals are crumbling after the devastating fire. ▶️ Kermes Restaurant: Once the soul of the City Park, now a haunting ruin of Skopje’s bohemian life. ▶️ Lake Treska: A former summer oasis for thousands, now a tragic example of urban decay and lost potential. ⚠️ A visual tribute to the Skopje that lives on in our memories and an urgent call to protect what remains of our city's identity. Editing: Vancho Mirakovski Music: Duke Bojadziev Original score composed specifically for this project. All rights reserved. #skopje #macedonia #architecture #history #LakeTreska #stonebridge #culturalheritage #balkan #europe #eu #македонија #urbandecay